Wednesday, August 8, 2007

Bible Study Award - Completan Estudios Biblicos

On Sunday, July 8th, three of the ladies who are studying the Bible through the Bible League's Proyecto Felipe, received an Award of Completion for finishing the first section of a three part study. Mercedes has been leading these ladies through this course of study and all three of them will be baptized come August 11th. (Pictured from left to right: Yolanda, Xiomara, Elda, Pastor Juan, and Mercedes.)

El pasado domingo, 8 de julio, tres de las mujeres quienes están estudiando la Biblia usando el Proyecto Felipe de la Liga Bíblica, recibieron un Reconocimiento por haber completado la primera parte de tres fases. Mercedes les ha estado enseñando estos cursos y las tres se bautizaran el 11 de agosto. (En la foto de izquierda a derecha: Yolanda, Xiomara, Elda, Pastor Juan, y Mercedes.)

"La Jota" Bible Study Group - Grupo de Estudio Biblico La Jota


We are thankful to the Lord for a group of brothers/sisters and guests that have been attending a Bible Study we have been hosting in our home in the area of Zaragoza known as La Jota. Since we started in mid May, we have had steady attendance. We are thankful to the members of the Christian Community Church of Guaynabo, Puerto Rico, which donated and sent several new Bibles in Spanish for the group. Thank you for your continued prayers toward this your ministry in Spain.

Le damos las gracias al Señor por el grupo de hermanos / hermanas e invitados que han asistido al Grupo de Estudio Bíblico que hemos estado hospedando en nuestro hogar en el sector de Zaragoza conocido como La Jota. Desde que comenzamos el estudio bíblico a mediados de mayo, hemos visto una buena asistencia. Le damos las gracias a los miembros de la Iglesia Comunidad Cristiana de Guaynabo, Puerto Rico quienes nos donaron y nos enviaron unas Biblias nuevas para el grupo. Agradecemos sus oraciones por este su ministerio en España.