Sunday, September 27, 2009

Lowell T Olson With / Con Jesus

Marlan's father, Lowell passed away in mid September, here is his obituary.
Lowell Thomas Olson, 78, while in the care of his wife, Ruth, went to be with his Lord and Saviour on September 11, 2009, how fitting, “A Day of Heroes”. He was born July 24,1931 in Ludington, MI. to Herman and Esther (Magnuson) Olson. He grew up in Ludington and graduated from Ludington High School in 1949. He sailed Lake Michigan with the C & O Carferries after graduating from LHS. In 1951 he joined the Navy and attended Great Lakes Naval Academy. Served on the USS Franklin D Roosevelt (Rosie) from 1951 – 1954, from 1954 – 1955 on the USS Princeton. Upon discharge he returned to the C&O Carferries, while attending Trinity College (Trinity International University) in Chicago.

Lowell met Ruth Marie Lundeen in 1957 and married her on June 13, 1959, at Central Free Church in Minneapolis, MN. He graduated in 1960 with a BA in Missions and a teaching certificate from Trinity College. Lowell taught at Carl Sandburg Elementary in Wheeling, IL from 1960 – 1963. During those years he and his wife Ruth helped in Our Savior EFC church plant of in Wheeling, IL. They felt a call to Missions and were commissioned by the Evangelical Free Church of America from August 1964 to June 1996. They served the Lord together in Venezuela. Their ministry included school teacher and Principal, planting and pastoring churches, building relationships, radio outreach, Seminary and Missions administrator, Dorm and Orphanage parents, Jungle Missions in Majwana, Awana, taught Theological Education by Extension courses, and just walked their faith. Upon retirement he served at his home church, Trinity EFC, with the Prime timers, Missions, Elder, Operation Christmas Child, Awana and also on the board for Youth For Christ.

He will be missed by his wife of 50 years, Ruth; daughter Marcia Easley of MN; Sons Mark (Tammy) Olson of IL, and Marlan (Mercedes) Olson of Spain; Brother Donald (Sally) Olson of AZ.; grandkids Kenneth, Thomas, Benjamin, Erin, and Amber; brothers-in-law and sisters-in-law, Byron (Audrey) Lundeen, Jim (Bonnie) Lundeen, and Diane (Tom) Axelson; Cousins, Nieces, Nephews, extended family, and church families. Lowell’s Missionary Family and Venezuelan family, whom he labored together with for 32+ years, will miss him also.

His legacy: God is at work around me and wants to build a loving relationship with me as He invites me to become involved in His work. God speaks to me through His Word, prayer, the Holy Spirit, circumstances, and the church. As crisis of belief cause my faith and actions to adjust and as I obey, His work is revealed through me.

El padre de Marlan, Lowell fallecio a mediados de septiembre, aqui les compartimos su esquela.
Lowell Thomas Olson, de 78 años, fue a morar con su Señor y Salvador el viernes 11 de septiembre de 2009 mientras era cuidado por su amada esposa, Ruth. Fue un día apropiado, pensó ella “Un Día de Héroes”. El nació el 24 de julio de 1931 en Ludington, Michigan sus padres fueron Herman Olson y Esther Magnuson de Olson. El creció en Ludington y se graduó en la Escuela Secundaria del pueblo en 1949. Después de su graduación de secundaria navego el Lago Michigan en las naves de la C&O Carferries.

En 1951 se alisto en la Armada Naval y asistió a la Academia Naval de los Grandes Lagos. Prestó servicio en el portaviones USS Franklin D Roosevelt (Rosie) de 1951 – 1954, y de 1954 – 1955 en el buque de Guerra USS Princeton. Después de terminar su servicio militar regreso a trabajar en los barcos de la C&O Carferries, y al mismo tiempo estudio en Trinity College (Trinity International University) en Chicago.

Lowell conoció a Ruth Marie Lundeen en 1957 y se caso con ella el 13 de junio de 1959 en la Iglesia Evangélica Libre Central de Minneapolis, Minnesota. El obtuvo un grado de Bachiller en Misiones y un certificado de enseñanza en 1960 de la Trinity College. Lowell enseño en la Escuela Elemental Carl Sandburg en Wheeling, Illinois de 1960 – 1963. Durante esos años el y su esposa Ruth ayudaron en la fundación de la Iglesia Evangélica Libre Our Savior también en Wheeling, Illinois. Ellos sintieron el llamado a las Misiones y fueron enviados por la Iglesia Evangélica Libre de América a Venezuela en agosto 1964, sirvieron al Señor juntos en Venezuela hasta junio 1996. Su ministerio incluyo maestro y director de escuela, fundó y pastoreo iglesias, sirvió a las comunidades en las que vivió, ministerio de radio, administrador del Seminario y de la Misión, padres de Orfanato e Internado, misiones de la selva amazónica en Majawaña, OANSA, enseño cursos de Teología por Extensión, y vivieron su fe.

Después de su jubilación sirvió en su iglesia materna, la Iglesia Evangélica Libre Trinity, en la junta de ancianos, en el comité de misiones, en el ministerio de adultos envejecientes o Prime Timers, Operación Navideña Infantil, AWANA y también sirvió en la junta de Juventud Para Cristo.

Será recordado por su esposa de 50 años, Ruth; su hija Marcia Olson de Easley de MN; sus hijos Mark Olson y esposa Tammy de IL; Marlan Olson y esposa Mercedes de España; su hermano Donald Olson y esposa Sally de AZ; sus nietos Kenneth, Thomas, Benjamin, Erin, y Amber; sus cuñados y cuñadas Byron y Audrey Lundeen; Jim y Bonnie Lundeen; y Diane y Tom Axelson; sus primos, sus sobrinas, sus sobrinos, familia extendida, y familias de la iglesia. La familia misionera y las familias venezolanas con quienes Lowell, trabajo por más de 32 años, lo recordaran también.

Su legado: Dios está obrando alrededor mío y quiere desarrollar una relación intima conmigo mientras me invita a involucrarme en su obra. Dios me habla por medio de Su Palabra, la oración, el Espíritu Santo, las circunstancias, y por la iglesia. Al lidiar con las crisis que llegan, se fortalecen mi fe y mis acciones mientras obedezco su voluntad que me es revelada.

We Have Not Updated for A While - No Hemos Escrito Algo por Algun Tiempo

Dear Bloggers,

Sorry we have not updated this blog for a while...the reason...been on the road and in the air quite a bit lately. We visited Arizona, Iowa, Illinois, Wisconsin and Michigan during the rest of the summer months and went back to Zaragoza in mid August. Then on September 11th we received a phone call from Marlan's family members letting us know that Lowell T Olson passed into eternity. It was a bittersweet message, Dad had been bedridden for over a year and is now in the presence of our Lord Jesus Christ. It was time to get on another airplane and head back to Michigan for his Celebration Service and spend time with Mom. We will continue putting more pictures up as soon as we can and let you see some of the intersting people and places we also met and saw. May God Bless You! Keep Praying!

Queridos Blogeros,

Disculpanos por no renovar este blog por algun tiempo...la razon...haber estado mucho tiempo en la carretera y en el aire ultimamente. Visitamos los estados de Arizona, Iowa, Illinois, Wisconsin y Michigan durante el resto del verano y regresamos a Zaragoza a mediados de agosto. Luego en el 11 de septiembre recibimos una llamada telefonica de los parientes de Marlan avisandonos que Lowell T Olson paso de esta vida a la eternidad. Fue un mensaje agridulce, Papa habia estado en cama por mas de un anio y ahora esta en la presencia de nuestro Senor Jesucristo. Nuevamente era tiempo de volver a montarnos en otro avion y regresar a Michigan para el culto de la Celebracion de su vida y pasar algunos dias con Mama. Continuaremos poniendo mas fotos tan pronto que podamos y dejarles ver algunas personas y lugares interesantes quienes conocimos y visitamos.
Que Dios Les Bendiga! Sigan Orando!