La Jota & La Sotonera

The Bible Study Group of La Jota took a day off and went to La Sotonera Lake for a time of refreshing, enjoying God's Creation and to have fun. Even though it looks like a sunshiney day, it was quite chilly that Saturday in mid September.

El grupo de Estudio Bíblico de La Jota se tomo un día libre y fueron al pantano de La Sotonera para retiro, disfrutar de la Creación de Dios y diversión. A pesar de que se ve un día soleado, había un poco de frío aquel sábado a mediados de septiembre.

The arrival - La llegada.

Go jump in the lake, and jump right out its cold - Refresquense en el agua, y salgan congelados.

Time to eat and relax - Tiempo para comer y a descansar.

Time to go home - Hora para volver a casa. Thank you God for a beautiful day - Gracias Dios por un día precioso.

"La Jota" Bible Study Group - Grupo de Estudio Biblico La Jota

We are thankful to the Lord for a group of brothers/sisters and guests that have been attending a Bible Study we have been hosting in our home in the area of Zaragoza known as La Jota. Since we started in mid May, we have had steady attendance. We are thankful to the members of the Christian Community Church of Guaynabo, Puerto Rico, which donated and sent several new Bibles in Spanish for the group. Thank you for your continued prayers toward this your ministry in Spain.

Le damos las gracias al Señor por el grupo de hermanos / hermanas e invitados que han asistido al Grupo de Estudio Bíblico que hemos estado hospedando en nuestro hogar en el sector de Zaragoza conocido como La Jota. Desde que comenzamos el estudio bíblico a mediados de mayo, hemos visto una buena asistencia. Le damos las gracias a los miembros de la Iglesia Comunidad Cristiana de Guaynabo, Puerto Rico quienes nos donaron y nos enviaron unas Biblias nuevas para el grupo. Agradecemos sus oraciones por este su ministerio en España.