In October the La Jota Bible Study group celebrated everybody's birthday on one night. We called it "Happy Birthday to Me". No it was nobody's birthday in particular, however we wanted to give everyone at least one good birthday party. Some told us that even when they were growing up their families were too poor to celebrate a good party for them. Others said that they were pleased to know that they could have fun and enjoy themselves without the booze and alcohol. Mercedes made balloon figures. We played games such as a Japanese version of "Pin the Tail on the Donkey" and Biblical Charades. After we sang Happy Birthday, different people sang typical Birthday songs from their countries of origin.
En octubre el grupo de estudio bíblico de La Jota celebro los cumpleaños de todos en una sola noche. Lo nombramos "Cumpleaños a Mi". No fue el cumpleaños de alguien en particular, pero quisimos darles a todos por lo menos una buena fiesta de cumpleaños. Algunos nos dijeron que durante su infancia sus familias eran tan pobres que nunca celebraron sus cumpleaños. Otros dijeron que estaban contentos al saber que podían divertirse sin tener que emborracharse o beber bebidas alcohólicas. Mercedes hizo sus creaciones de globos. Jugamos juegos tales como una versión japonesa de "Ponle la cola al Burro" y también juegos bíblicos. Después de cantar Cumpleaños Feliz, distintas personas cantaron canciones de cumpleaños típicos de sus países de origen.
