For several months we have been letting the attendees of our home Bible study group know that we would need to travel to the United States and Puerto Rico to visit our family, friends and supporting churches. Why? Was the question many asked us…we need to visit these people because they are our support which keeps us in Spain. We have been in Spain for nearly 3 years and we need to let these churches and individuals know what the Lord is doing through them in Spain. This face to face visit allows them to speak to us and get a good grasp of what is happening with the ministry and how we are doing as well. It is also a very good opportunity for us to “recruit” additional workers, whether long term or short term, for the work of the Lord in Spain. So we held our last home Bible study group meeting before we left for the USA and PR with the brothers and sisters praying for us and having a time of refreshments afterwards. Please pray that these brothers and sisters will be encouraged by the Lord as they seek Him daily in prayer and in the reading of God’s Word, the Bible.
Por varios meses les hemos estado avisando a los asistentes del grupo de estudio bíblico que nos tendríamos que viajar a los Estados Unidos y a Puerto Rico para visitar a nuestros familiares, amigos e iglesias que nos apoyan. ¿Porque? Vino la pregunta de varios...tenemos que visitar estas personas porque son los que nos mantienen en España. Hemos estado en España casi 3 años y necesitamos informarles a las iglesias e individuos lo que el Señor esta haciendo por medio de ellos en España. Esta visita de cara a cara les permite hablarnos y tener una mejor idea de lo que esta ocurriendo con el ministerio y también como nos sentimos nosotros. También es un buen momento para “reclutar” más obreros, sea para largo tiempo o para poco tiempo, para la obra del Señor en España. Entonces nos reunimos por última vez con los hermanos y hermanas del estudio bíblico antes de nuestro viaje para los EEUU y PR, donde oramos los unos por los otros y luego compartimos algo para comer. Por favor oren para que estos hermanos y hermanas estén fortalecidos en el Señor por medio de la oración y por medio de la lectura de Su Palabra, la Biblia diariamente.
Por varios meses les hemos estado avisando a los asistentes del grupo de estudio bíblico que nos tendríamos que viajar a los Estados Unidos y a Puerto Rico para visitar a nuestros familiares, amigos e iglesias que nos apoyan. ¿Porque? Vino la pregunta de varios...tenemos que visitar estas personas porque son los que nos mantienen en España. Hemos estado en España casi 3 años y necesitamos informarles a las iglesias e individuos lo que el Señor esta haciendo por medio de ellos en España. Esta visita de cara a cara les permite hablarnos y tener una mejor idea de lo que esta ocurriendo con el ministerio y también como nos sentimos nosotros. También es un buen momento para “reclutar” más obreros, sea para largo tiempo o para poco tiempo, para la obra del Señor en España. Entonces nos reunimos por última vez con los hermanos y hermanas del estudio bíblico antes de nuestro viaje para los EEUU y PR, donde oramos los unos por los otros y luego compartimos algo para comer. Por favor oren para que estos hermanos y hermanas estén fortalecidos en el Señor por medio de la oración y por medio de la lectura de Su Palabra, la Biblia diariamente.
No comments:
Post a Comment